Choosing a pod/pt
This page is a translation. Please note that all translations are maintained by individual contributors and not by the core team. Because of that, translations may be outdated or provide wrong information. If in doubt, check the English version of this page.
Uma das grandes liberdades que o diaspora* lhe oferece, é a liberdade para escolher onde os seus dados pessoais são guardados ao escolher um pod. Por isso, a escolha de um pod é uma das decisões mais importantes que deve fazer quando aderir ao diaspora*.
If you have the technical expertise to do it, you can even host your data yourself by setting up your own pod, either using a computer you own as a server or using a server provided by a hosting company. In this way, you know exactly who has control of your data – you do. You can either set up a pod just for yourself, or open up your pod to other community members. See our installation guides for your OS.
If you don't want to host your own pod, you'll need to choose from among Diaspora's open pods. You're probably used to having no choice over where your data are stored when you sign up to a new social network, so it's likely you've never had to think about this before. We'll try to give you some things to consider to help you make up your mind.
Quando escolher um pod, deve ter em consideração:
- Location of the server: you may want to choose a pod which is based near where you live, which may help improve response time; or you may want to choose one based in a country which you believe has good policies on data security.
- Size of the pod: you might prefer to be on one of Diaspora's larger pods, or to be on a smaller one. There are advantages and potential drawbacks to each.
- Software version: For most people, the ideal is a pod which is kept regularly updated to the latest stable version of the Diaspora software, and which will then have available all the latest features and performance enhancements. However, some pods run development code and experiment with features which are not yet properly finished. You might want to be on a pod which does this if you want to test new features for us, but in this case your pod may not be as stable.
Para ver o número estimado de utilizadores em cada pod, pode consultar o site Utilizadores em Rede no diaspora*
Como utilizar o Pod - Tempo em Execução
Pod - Tempo em Execução é uma lista live de pods abertos na rede do Diaspora. Este obtém os resultados, comunicando regularmente com cada pod e visualizando os resultados.
The default view shows the results as a table; however, if you prefer, you can see the pods displayed on a map. Click 'Show Map View' in the top right to see this view.
You can see the pods listed according to any of the columns: pod name, software version, uptime, months online, user rating and location. To change the order they are shown in, click in the header of the column you want them to be ordered by. To reverse the order, click in the header again.
Nome do Pod
This shows the pod's domain name. You can see whether the pod offers secure communication by whether or not it starts with https://. Pods which do offer secure communication are displayed in green; those which don't are displayed in red.
To see more details about the security offered by any pod and its performance, hover the cursor over the pod's name.
Código da Versão
This shows the version of the Diaspora software which the pod is running. Those running the latest stable version are shown in green; those running older versions are shown in red. Also shown in red are pods running development code, which is newer than the latest stable release but is not as stable, so is only really suitable for people who want to help test Diaspora's software.
Percentagem do Tempo em Execução
This shows the amount of time the pod is running without problems. Most good pods should be close to or at 100%. Downtime can happen when updates are made, or when the server has a problem. More than a few percent of downtime can mean that you find Diaspora unavailable from time to time.
This is self-explanatory: it's how long the pod has been part of the Diaspora network.
Classificação do Utilizador
Pod Uptime allows pod users to rate their pod. Click on a rating to see users' comments and individual scores.
Localização do Servidor
This shows the country in which the server is based. You can see a more precise location for each pod's server by using the map view.
There are also a number of open pods which aren't shown on the main list, as they have too many issues of one sort or another. You can see these if you want to by clicking the 'Hidden' link at the very bottom of the page.
Nós esperamos que isto o ajude a escolher um pod, e assim pode conetar-se à comunidade do Diaspora. Se ainda não tiver a certeza de qual o pod a escolher depois de utilizar o Pod - Tempo em Execução, basta selecionar um dos pods que tiver uma boa classificação, e que poderá estar estabelecido num país perto de si, e experimente-o. Assim que estiver conetado ao Diaspora, poderá perguntar sempre a outros membros da comunidade sobre a experiência deles em pods diferentes, colocando uma pergunta pública e utilizando a etiqueta #pod. Poderá alterar sempre e em qualquer altura o pod, fechando a sua conta e abrindo outra num pod diferente