For now, pods should change all logos found in the public directory with their own name, and keep the "powered by Diaspora" image at the bottom of the page.
More to come on this subject soon.